Ryan Prior helped build and sell a cybersecurity start-up, and now he’s working on quantum computers. He’s focused on making systems humane, reliable, secure and understandable.